-
1 nappe sommet (diagonal)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nappe sommet (diagonal)
-
2 matelas
сущ.1) общ. тюфяк, матрац2) разг. толстая пачка3) тех. надбрекерная резина, подбрекерная резина, подушечный слой, подушка, подушечный слой (покрышки), буфер, слой, мат, брекерная резина, толща, упорная подушка (в свободнопоршневом генераторе газа), подушка (кабельной брони), брёкер (покрышки), брёкер (специальный слой покрышки между каркасом и протектором)4) матем. тюфяк (напр. фашинный)5) электр. подушка (в кабельной броне)6) прост. кубышка, сбережения7) маш. подкладка -
3 matelas
m1) буфер2) мат, тюфяк (напр. фашинный)3) брекер, подушечный слой ( покрышки); брекерная резина4) подушка ( кабельной брони)6) толща; слой•- matelas antifriction
- matelas bitumineux
- matelas de caoutchouc
- matelas de chabotte
- matelas de gaz
- matelas de vapeur -
4 matelas amortisseur
сущ.тех. брёкер, подушечный слой (в покрышке)Французско-русский универсальный словарь > matelas amortisseur
-
5 nappe de corde amortisseuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > nappe de corde amortisseuse
См. также в других словарях:
подушечный слой — Брекер из резины. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN breaker strip DE Diagonal FR nappe sommet (diagonal) … Справочник технического переводчика
ШИНА — пневматическая резин. или резинотканевая оболочка, надеваемая на обод колеса автомобиля; обеспечивает сцепление колёс с дорогой и смягчает удары и толчки при наезде колёс на мелкие неровности дороги. Различают камерные и бескамерные Ш. Камерная Ш … Большой энциклопедический политехнический словарь
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
Шины (пневматич.) — Шины пневматические, в автомобилях и других колёсных машинах выполняют следующие основные функции: создают необходимое сцепление колёс с поверхностью дороги и амортизируют возникающие при движении машины динамические нагрузки на колёса. Благодаря … Большая советская энциклопедия
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия